本经验介绍如何利用Time Machine制作配音秀中UTF-8格式的同步字幕，并上传至官网。
1、 在电脑桌面空白处点击鼠标右键，选择新建中的文本文档。输入配音内容时，每句台词单独一行，格式为角色名台词，每个角色一般只需录入两句话。确保内容按说话顺序排列，编辑完成后保存文件即可。
2、 开启Time Machine后，用鼠标左键点击软件左侧的导入文本，选中之前新建的文本文档，然后点击打开继续操作。
3、 导入文本文档后，点击提示中每行识别为一行时间轴的选项，再点击确认即可完成操作。
4、 点击软件左侧的打开视频按钮继续操作。
5、 在视频播放界面点击播放键开始播放，当字幕即将出现时迅速按下暂停键，接着点击对应台词内容。当该台词从白色变为蓝色后，点击对齐开始时间按钮，或直接按下键盘F8键。此时会弹出另存为窗口，输入文件名并选择保存位置，注意务必保留.srt扩展名不变。整个过程仅需完成一次保存操作，出现第二次另存为提示时可直接取消，无需再次保存。此方法可精准同步字幕与视频时间点。
6、 继续播放视频，当字幕结束时迅速按暂停，接着点击对齐结束时间或按下F9键即可完成操作。
7、 当所有台词的字幕显示与结束时间调整完毕后，依次点击软件左上角的文件菜单，选择另存为。在弹出的编码设置窗口中，点击编码右侧的下拉箭头，从中选择Unicode，随后点击继续，输入新的文件名，最后点击保存即可完成操作。
8、 右键点击保存的字幕文件，选择用记事本打开，再点击记事本左上角的文件菜单，选择另存为即可。
9、 将文件另存为时选择UTF-8编码，输入文件名及路径后点击保存，切勿更改文件后缀名。
10、 搜索配音秀官网，进入后点击素材上传。登录账号，依次上传音频、字幕、台词，并填写封面、来源、名称，添加配音角色，最后点击上传即可完成。
11、 视频转码结束后，登录配音秀手机账号，进入个人主页，找到已上传的素材，点击配音按钮即可开始操作。
12、 两个配音角色的台词已显示，可同步进行配音。
