很多人会问,哪一个用英语怎么说,其实很简单,但有时,我们也会犯迷糊,比如,在具体语境里,到底该用哪个词,今天,我们就来聊聊,这个看似简单的问题。
先看基本说法
最直接的翻译,就是“which one”,这个词组很常用,比如,你指着两杯咖啡,可以问,which one is yours,意思是,哪一杯是你的,或者,在商店选衣服,也可以说,which one do you like,你喜欢哪一件。
再看不同场景
不过,生活里不只用which one,有时,我们会说“which”,后面不加one,比如,which book do you want,你想要哪本书,这里,which直接修饰名词,也很自然,还有,在选择题里,which is correct,哪一个是正确的,同样很常见。
注意口语变化
和朋友聊天时,说法更随意,比如,简单问“which”,对方也能懂,或者,用“what one”也行,但不如which正式,举个例子,what one should I pick,我该选哪个,听起来,更像日常对话。
掌握实用例句
记住几个例句,很有帮助,比如,which one is better,哪个更好,which one do you prefer,你更喜欢哪个,还有,I don't know which one to choose,我不知道选哪个,多练几次,就熟悉了。
记住基本说法,再看具体场景,多听多练,自然就会了。


